Pensamento da Hora

"ALGUMAS PESSOAS COMENTEM O MESMO ERRO DUAS VEZES. OUTRAS SÃO MAIS INTELIGENTES: ENCONTRAM NOVOS ERROS PARA COMETER" (Edson Athayde)









sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Roll Over Beethoven - Chuck Berry




Alguns dizem que Elvis Presley só foi considerado o Rei do Rock  por que Chuck Berry era negro.





Chuck Berry ou Charles Edward Anderson Berry (Saint Louis, Missouri, 18 de outubro de 1926) foi um compositor, cantor e guitarrista americano. É apontado por muitos como o inventor do rock and roll. Apesar de ninguém poder garantir que criou o rock and roll sozinho, já que o estilo é produto de um contexto do pós-guerra nos EUA e da mistura de blues, country, música gospel e folk que era feita por vários músicos durante a época, Chuck Berry é considerado um dos pioneiros do estilo justamente por ter feito a mistura funcionar. E bem. De um forma geral só se pode afirmar que o rock and roll foi criado pelos seus pioneiros, o que inclui vários músicos. 

Foi eleito pela revista Rolling Stone o 5º maior artista da música de todos os tempos, e foi considerado o sétimo melhor guitarrista do mundo pela mesma revista.


Berry foi influenciado por Nat King Cole, Louis Jordan e Muddy Waters, que acabaria o apresentando a Leonard Chess, da gravadora Chess. Enquanto ainda existem controvérsias sobre quem lançou o primeiro disco de rock, as primeiras gravações de Chuck Berry, como "Maybellene", de 1955, sintetizavam totalmente o formato rock and roll, combinando blues com música country e versos juvenis sobre garotas e carros, com dicção impecável e diferentes solos de guitarra.


Quando jovem, Berry passou três anos em um reformatório por tentativa de assalto. Mas acusação pior viria em 1959, quando ele convidou uma índia apache de 14 anos que havia conhecido no México para trabalhar em seu clube noturno em St. Louis. A garota acabaria sendo pega pela polícia, assim como Berry, que foi acusado de entrar com uma menor nos limites do estado com propósitos sexuais. Ele foi condenado a cinco anos de prisão e multado em 5,000 dólares. Chuck foi solto em 1963, mas seus dias de glória ficaram para trás. Mesmo assim ele ainda obteve sucessos com "You never can tell" e "No particular place to go", lançada em 1964. Em 1966 ele gravou pelo selo Mercury Records uma compilação de todos os seus sucessos, utilizando técnicas mais modernas de gravação. A partir de então, Chuck Berry raramente voltaria a lançar músicas novas, preferindo capitalizar para si o sucesso que suas canções clássicas tinham junto ao público.

Como exemplo de sua influência profunda, podemos lembrar das bandas inglesas dos anos 60. The Beatles, Animals, Rolling Stones, entre outros, regravaram suas músicas. Os Rolling Stones literalmente basearam seu estilo de tocar rock 'n' roll no dele. Quando Keith Richards premiou Berry no Hall da Fama, disse: "É difícil pra mim apresentar Chuck Berry, porque eu copiei todos os acordes que ele já tocou!" (Wikipedia)




Música do vídeo



Roll Over Beethoven
We're gonna write a little letter
Gonna mail it to my local D.J.
It's a rockin' little record
I want my jockey to play
Roll over Beethoven
I gotta hear it again today

You know my temperature's risin'
and the jukebox's blowin' a fuse
My heart's beatin' rhythm
and my soul keeps singing the blues
Roll over Beethoven
and tell Tchaikovsky the news

I got a rockin' pneumonia
I need a shot of rhythm and blues
I think I got it off the writer
sittin' down by the rhythm review
Roll over Beethoven
we're rockin' in two by two

Well if you fell you like it
Well get your lover and reel and rock it
roll it over and move on up just
jump around and reel and rock it
roll it over
Roll over Beethoven
a rockin' in two by two, oh

Well early in the mornin'
I'm a givin' you the warnin'
Don't you step on my blue suede shoes
Hey little little
gonna play my fiddle
Ain't got nothing to loose
Roll over Beethoven
and tell Tchaikovsky the news

You know she winks like a glow worm
Dance like a spinnin' top
She got a crazy partner
oughta see 'em reel and rock
Long as she's got a dime
the music will never stop
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
and dig these rhythm and blues





(Tradução) 



Roll Over Beethoven

Vamos escrever uma cartinha
Vou mandar pro meu DJ local
É um disco de rock
Que eu quero que meu DJ toque
Rala Beethoven
Eu tenho que ouvir hoje de novo

Você sabe que minha temperatura está subindo
O jukebox está queimando um fusível
Meu coração está batendo no ritmo
E minha alma fica cantando blues
Rala Beethoven
conta as novidades para o Tchaikovsky

Eu tenho a pneumonia do rock
Eu preciso de uma injeção de rhythm'n'blues
Eu acho que eu peguei do escritor
Sentado perto da Rhythm Review
Rala Beethoven
Dançando de dois em dois

Bem, se você está a fim
Pegue seu amante e rode e rock
Rola para lá e se mexa para cima
Pule e rode e dance o rock
Rola para lá
Rala Beethoven
Dançando de dois em dois, oh

Bem, de manhã bem cedo
Eu estou te avisando
Não pise nos meus sapatos azuis de camurça
Ei, pequena, pequena
Vou tocar minha rabeca
Não tenho nada a perder
Rala Beethoven
conta as novidades para o Tchaikovsky

Você sabe, ela pisca que nem um vaga-lume
E dança como um pião
Ela tem um parceiro louco
Tem que ver eles rodando e dançando rock
Enquanto ela tiver uma moeda
A música nunca vai parar
Rala Beethoven
Rala Beethoven
Rala Beethoven
Rala Beethoven
Rala Beethoven
e curta esse Rhythm'n'Blues


3 comentários:

  1. eita homem pra fazer blog! rsrsrsrs mas tds bons diga-se de passagem, abçs Edu!

    ResponderExcluir
  2. Que show de post! Parabéns!
    Beijo, beijo pra vc e na família!
    She

    ResponderExcluir
  3. Olá,Edu!!

    Andou mudando tudo por aqui!!Ficou lindo!!!Mas sumi como sua seguidora????Ué,me perdeu na reforma do blog?!rsrsrsr Vou seguir novamente!
    Vou te dizer amigo sou fã do Chuck Berry!ADORO!!!!!
    Gosto das músicas antigas, as de hoje em dia..estão um horror!!!!Salvo algumas exceções.
    Belo post, cheio de riqueza cultural!!!E o vídeo é ótimo!!!!
    beijos para vocês três!!!!!
    tudo de bom!

    ResponderExcluir